Juan Ramón Jiménez, hiszpański poeta urodzony 24 grudnia 1881. Jednym z jego najważniejszych wkładów do poezji współczesnej była idea poesía pura (czysta poezja). Jako płodny pisarz otrzymał w 1956 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury.

Ramón Jiménez urodził się 24 grudnia 1881 roku w Moguer, niedaleko Huelvy, w Andaluzji w Hiszpanii. Studiował prawo na Uniwersytecie w Sewilli, ale odmówił wykorzystania tego wykształcenia.
pod silnym wpływem poety Rubéna Darío, swoje pierwsze dwie książki opublikował w wieku osiemnastu lat, w 1900 roku. Śmierć ojca w tym samym roku głęboko go dotknęła, a wynikająca z tego depresja doprowadziła do wysłania go najpierw do Francji, gdzie miał romans z żoną lekarza, a następnie do sanatorium w Madrycie obsadzonego przez zakonnice nowicjackie, gdzie mieszkał w latach 1901-1903. W latach 1911 i 1912 napisał wiele erotycznych wierszy przedstawiających rompy z licznymi kobietami w licznych miejscowościach. Część z nich nawiązywała do seksu z nowicjatkami, które były pielęgniarkami. W końcu ich matka przełożona odkryła tę działalność i wyrzuciła go, chociaż prawdopodobnie nigdy nie będzie wiadomo na pewno, czy przedstawienia seksu z nowicjatami były prawdą, czy fantazją. W 1913 roku poznał i zakochał się w Zenobii Camprubí, znanej tłumaczce indyjskiego pisarza Rabindranatha Tagore. Wkrótce potem opublikował tomik lekko erotycznych wierszy i planował wydanie tych frankerowskich. Porzucił jednak swój zamiar, gdy Zenobia zareagowała z obrzydzeniem i gniewem na pierwszą książkę erotyczną. Pozostałe wiersze miały pozostać w tajemnicy do 2007 roku, kiedy to około stu z nich ukazało się pod tytułem Libros de amor (książki o miłości). W opisie wydawcy książki, „nie rezygnując z głębokiego liryzmu i transcendencji, Juan Ramón odzwierciedla tutaj bardzo wyraźny erotyzm i seksualność, które były obce czasom, a konkretnie Hiszpańskiej poezji lirycznej”.
swój rodzinny region celebrował w prozie-wierszu o pisarzu i jego osle, pt. Platero y Yo (1914). W 1916 roku ożenił się z Zenobią w Stanach Zjednoczonych. Zenobia stała się jego nieodzownym towarzyszem i współpracownikiem.
po wybuchu hiszpańskiej wojny domowej wraz z Zenobią udał się na wygnanie na Kubę, do Stanów Zjednoczonych i na Portoryko, gdzie osiadł w 1946 roku. Ramón Jiménez był hospitalizowany przez osiem miesięcy z powodu kolejnej głębokiej depresji. Później został profesorem języka i literatury hiszpańskiej na University of Maryland at College Park.
chociaż był przede wszystkim poetą, Ramón Jiménez zdobył popularność w Stanach Zjednoczonych dzięki tłumaczeniu jego prozy Platero y yo (1917; „Platero I ja”), opowieść o człowieku i jego osle. Współpracował również z żoną przy tłumaczeniu irlandzkiego dramatopisarza Johna Millingtona Synge ’ a „jeźdźcy do morza” (1920). Jego dorobek poetycki za życia był ogromny. Wśród jego bardziej znanych dzieł są Sonetos espirituales (Sonety duchowe); Piedra y cielo (kamienie i Niebo); Poesía en prosa y verso (Poezja w prozie i wierszu); Voces de mi copla (głosy mojej Pieśni) i Animal de fondo (zwierzę na dnie).
jego wpływ literacki na Pisarzy portorykańskich jest głęboko odczuwalny w twórczości pisarzy wyspiarskich Gianniny Braschi, René Marquésa i Manuela Ramosa Otero.
w 1956 otrzymał literacką Nagrodę Nobla; trzy dni później jego żona zmarła na raka pochwy. Ramón Jiménez nigdy nie wyzdrowiał z tej straty. Zmarł dwa lata później, 29 maja 1958 roku, w tej samej klinice, w której zmarła jego żona. Obaj są pochowani w Hiszpanii.
zbiór 300 wierszy napisanych w latach 1903-1953, został przetłumaczony na język angielski przez Eloise Roach i opublikowany w 1962 roku.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.